林木答应了和南韩的人见面,让他们很兴奋,尤其是在知道了他们还是在欧美之前的时候更是如此。
虽然就大势上说,很多人都觉得南韩是美国的小弟,狗腿子,实际上南韩对于美利坚的敌视不比其他的亚洲国家少。
当然,只谈风月,不谈国事,尤其是404风潮波动的近期更是如此。
言归正传。
南韩的人接到了英煌这边的回复之后立马就从自己下榻的酒店赶到了林木这边。
本来林木还以为他们要等一天,或者等几天才会来的,没想到来的这么迅速。
不过也好,亚洲其实没什么版权,对于翻拍的电影也就是在本土放一放,别说只是一个翻拍权,就是亚洲的版权都卖给他们都没问题。
尤其是这一次调整了版本来参展也基本就杜绝了在国内发布VCD或者网络付费点播的可能性了。
在showbox的人到林木这边的时候,林木自己也没端着,甚至没打扮,就穿着自己在酒店的居家装下楼来见这两位来自南韩的电影人。
“您好,林先生,我叫朴正泰。”
“在下金尹瑞。”
两人都是说的韩语,有翻译帮林木翻译了,林木点点头,“你好,我是林木,请坐吧!”
等两个南韩佬坐下之后,林木想了想,问了一个问题。
“价格的问题其实很好谈,我想知道,如果版权买回去你们会请谁来导演呢?”
这是个重要的问题,也不是林木清高,毕竟圣殇本来就是南韩电影,是被他修改和复刻成了国产电影的,恐怕这个也是为什么南韩人会看上眼的缘故。
原本的导演是金基德,不过这孩子是个狠人,一般人拿捏不住,有点像南韩的墨镜王,不过更极端。
金基德的电影里永远充斥着se情,暴力,极端,血xing等等十八禁的元素。
其实圣殇也是,只是被林木替换掉了其中一些比较敏感的,写的更隐晦了一些。
导演,是电影的灵魂,是决定作品的好坏。
如果只是把剧本拿回去复刻一部韩国人演的圣殇,其实没什么价值,也没什么意义,所以林木才有这么一问。
两位南韩人在听了翻译的话之后,略微的思索了片刻,然后交流了一下。
“我们看过圣殇很多次了,对于整片的风格最终定位到的导演有三位。”
“金基德,李沧东,黄东赫。”
“不过金导演最近在筹备自己的自传电影应该不会接戏。”
“所以最终可能会从李沧东和黄东赫其中选择一个。”
翻译在听完之后立马同步给林木翻译了过来,他听完,在自己的脑海里寻找了一下这俩人。
还别说,真的有印象。
林木已经写出来但是一直没过审被压着的《燃烧》就是李沧东的作品,这哥们也是个沙发果断的选手,燃烧里的故事残忍和冷酷的程度不亚于金基德的一些作品。
而黄东赫他只是听过,但是他的电影没看过,不过从他其中一部有所耳闻的电影就能对这个导演的风格有一个大概的确定。
《熔炉》,这是黄东赫的代表作。
剧情很敏感,也很残酷,涉及到对于一些残疾人士包括未成年的案子,略过不提。
如果是这两位的话,倒是的确蛮不错的。
林木搓着下巴思考了片刻,“我比较喜欢李沧东。”
说罢他笑了笑,“当然,这个要看贵公司的选择了。”
“嗯,那么我们接下来谈谈版权的价格问题吧?”
翻译也同步翻译了林木的话,两个南韩人显然没想到林木会这么好说话,俩人在几里哇啦的嘀咕了半天之后,其中为首的应该是这个朴正泰。
“林先生,其实公司已经给了我们最大的底线价格。”
“您这么爽快,我们自然也不会拖拖拉拉的。”
“我们公司除了想要翻拍的版权之外,还有就是在南韩境内的发行权,如果可以的话,整个东南亚的版权都可以授权给我们。”
“当然授权不同,价格自然也是不同的。”
林木听完了翻译的话之后略微的思考了一下,“说说看!”
朴正泰闻言从自己的公文包里掏出来一份文件递了过来。
林木伸手接了过来,看了看递给了翻译,他一边看一边念给林木听。
大致的听了一下,林木大概明白了南韩这边的报价情况了。
如果只是南韩境内的发行权和翻拍版权他们的报价是人民币八百万。
如果是整个东南亚除开中国境内的话,这个价位就提高了到了一千三百万。
东南亚包括的地方算是蛮多的,电影市场也还是有的,不过大的市场很少,只有南韩和岛国。
而岛国那边一向是香江的天下,内地在亚洲境内的发行其实玩的不算太溜。
也就是说岛国境内发行权折算的是五百万,如果换算是日元的话应该是……具体票房数额……
在心里默默的算了算,再考虑了一下目前公司的情况还有公司的在亚洲的一些发行公司的接触,林木有了一个决定。
“嗯,告诉他们,除开国内,其他的版权都交给他们。”
“不过合同等回国之后,让showbox的人到京城来签。”
翻译自然没话说,逐字逐句的把林木的话翻译了过去。
朴正泰一听立马就站了起来,“谢谢,谢谢林先生。”
讲道理,他们之前和英煌接触了很多次,每次都是闭门羹,而这一次见林木是第一次也是唯一一次正式的谈判,可是报价出来,林木直接就答应了,这完全出乎了他们的意料,自然很兴奋了。
林木笑笑,起身,点点头,“合作愉快!”
“不过,不要忘了李沧东哦!”
朴正泰立马点头鞠躬,“一定,林先生慢走。”
林木摆摆手,然后就转身离开上楼了,两个南韩人也匆匆的收拾了一下迫不及待的离开,打算把这个消息发回南韩公司本部。
英煌这边的人看林木这么爽快,“这么仓促的决定会不会有些草率?不等开奖了么?”
林木闻言抿着嘴点点头,“等开奖的确是有机会,不过,其实这种电影,商业价值不高。”
“南韩很排外,我们自己发行可能还不如这个。”
“眼光也放远一些,美国这边才是大头,尤其是DVD这一块。”
林木也没训斥这人,只是淡淡的说了这么一句,然后就走出了电梯,回房间去了。