第五人像条狗一样，围着牛仔们转。却和狗一样没拿到卷饼，反而惹起一片哄笑。

　　“他们说什么呢？”圆地师傅问。

　　后台的翻译一条条读起来太慢，老人家读起来费劲。

　　谁知道张蟠说：

　　“太闹了，我听不清。”

　　张蟠话音刚落。

　　第五人操起烧红的烙铁，向柱子上绑着的人扑去。

　　“偷牛贼！”

　　这声饱含怒气的喊叫十分突兀，同步出现的翻译是大字加粗的。

　　随之而起的尖锐嚎叫，音量之大，冲破了所有声音构成的混沌。

　　“他应该……知道牛的来路吧？”圆地觉得，这人看上去不瞎。前些天，不是六个人一起出发，送回“走失”的牛吗？

　　但疯不疯的，谁又知道呢？

　　“竟敢偷神的牛！”第五人愤怒地挥舞着烙铁。

　　烙铁头沉重而坚实。

　　嚎叫声戛然而止。柱子上的人脑袋瘪了，向下耷拉着，一动不动。

　　整间草料棚子下，安静下来片刻。猛然，又喧闹起来。

　　第五人咒骂着，用烙铁捶打着柱子上的人体。

　　没有人制止他。

　　另一根柱子上的伤者麻木地收回视线，口中念念有词。

　　“他确实不正常吧？”圆地师傅觉得，第五人大概真是疯了。“牛和神有关？”

　　“有关。理论上，所有牛都是神的投影。”张蟠说，“因为，世界是黑母牛生出来的创造物。”

　　这种创世理论和什么哲学思想都不沾边。圆地觉得无槽可吐。

　　草料棚里的集体午餐还未结束。

　　终于有人递给第五人一把小刀。他兴冲冲地跑到另一根柱子前，切开了过去同伴的脖子。

　　而后白袍女在人和狗的簇拥下，来到他的面前。亲手递给他一个加了菜和肉的卷饼。第五人高兴地在衣服上抹了抹手，接过来，端正跪下吃饼。

　　白袍女又摸了摸他的头，眼神中充满慈爱与怜悯。

　　“这帮人借着牧场胡作非为，就没人管吗？”圆地师傅叹了口气。

　　他算看出来了，白袍女人，或者说组织聚众祈祷的行为，才是大祸害。

　　“那女的刑满释放的。”张蟠说。“本来是太空城教团的人。老头对审判很不满。但没办法。国际法庭判的。”

　　“什么时候的事情了？”

　　“其实审判就在去年。但搞教团又不犯法，按照杀人和虐待论罪，他们大部分都只是从犯。抵扣掉在轨关押那一整年，刑满释放的时间，基本上和当庭释放也差不多了。”