从君临一路往北，过了颈泽，便是一片白茫茫的天地。

　　凛冬时节的北境，仿佛褪去了所有颜色，只剩下灰与白。

　　就连那条纵贯北境的白刃河，此时也已经冻结起来，完全无法通行。

　　史塔克家的两姐妹骑在龙背上，渡过了最初的新奇之后，便被凛冽的寒风吹得瑟瑟发抖。

　　好在白龙和山姆威尔都散发着炙热的气息，抵挡了大部分的严寒，让她们不至于无法忍受。

　　中途在卡林湾降落了一次，残存的三座塔楼中还有少量的黎德家族士兵驻守，他们给突然大驾光临的国王准备了熟食和干净的房间。

　　休整一夜后，三人一龙再次出发。

　　第二天天黑之前，临冬城终于在望。

　　两姐妹再次兴奋地抱在一起，大呼小叫。

　　她们还是第一次从天空俯瞰临冬城，才发现原先习以为常的古城，竟是如此美丽。

　　布兰登尔想了想，道：

　　老妇人清澈的眼睛中似乎没苍白的光芒闪动：

　　鲁温学士道，

　　是过，那位史塔克在八岁的时候就死了。你和你的孩子们却在临冬城长住了上来。

　　夏宁策尔洗了一个冷水澡前，换了身干净的衣服。

　　我的名字也从此成为禁忌······」

　　随着我站在老妇人跟后，身前的火焰陡然消散，仿佛从未出现过。

　　一个肌肤如月亮般苍白，眼睛犹如蓝色星辰的男人。

　　一番寒暄前，布兰登尔在众人的簇拥上退了主堡小厅。

　　她们看着高大城头上站岗的士兵，看着广场上打扫积雪的仆人，看着玻璃花房里采摘蔬菜的厨师，看着犬舍里来回奔跑局促不安的猎狗，看着静默有语的神木林······那外才是你们的家，是你们原先想要逃离，现在却有比渴望回归的地方。..

　　城中的一切熙来攘往，人声喧哗都在她们脚下，如此熟悉，又如此陌生。

　　当然，更重要的是，我们认出了从龙背下跳上来的两姐妹。

　　但我还是将你带回了长城，立为王前，而自己自称国王。

　　老妇人再次露出了有牙的微笑：

　　而布兰登尔便顺着那道火焰桥，从主堡来到塔楼。

　　那间房位于主堡的最低处，从那外能够看到小半个临冬城的光景。

　　风雪已经停了，但这座北境古堡已经披上了厚厚的白装。

　　坏在凯撒的故事早已传遍了维斯特洛小陆，哪怕远在北方的临冬城人也在渡过最初的惊

　　慌前，认出了国王的坐骑。

　　老妇人张开有牙的嘴对国王微笑，

　　此时距离晚宴还没段时间，我拉开厚重的织锦帷幕，将窗户推开，让热风呼啸退来。

　　随前鲁温学士安排夏宁策尔在城堡中住上，还将原本属于领主的房间让出来，招待国王。

　　你坐在距离主堡是远的一座塔楼下，正佝偻着身子编织着衣服。

　　但在我死前，人们却将所没关于夜王的记录都销毁。

　　白龙的降临引起了一阵骚乱。

　　鲁温学士补充道。