房间中空荡荡的，褪色的墙壁、虫蛀甚至可能有点漏水的天花板，以及脏兮兮的饭桌和中央的躺椅，几乎就是除去里屋之外的全部能用的家具了。
至于不能用的家具和废弃品，角落里扔了很多，但是在王语看来还算整齐，看起来应该是新近被收拾过。
“——他妈的！”
在诺威齐开灯的时候，老人忽然沙哑地再次咒骂了一声。
随后他拿起手边的一个烟灰缸，朝诺威齐丢了过去。
由于力气不够的原因，金属的烟灰缸没砸到诺威齐便掉落在了地上，哐啷一声，里面厚厚的烟灰洒出来了不少。
这让老人更是生气，他的嘴里飙出一长串夹杂着严重方言口音的咒骂——
“狗屎！羊吊不如的东西……脑袋塞进屁眼！用马的子宫生的！”
王语此时第一次对自己的“通晓语言”能力如此高效便利而感到后悔。
他感到自己的大脑在这一刻受到了玷污——而明明诺威齐的父亲说的话甚至都不像是意大利语！
这是能对自己的儿子骂出来的话吗？
“……”
诺威齐显然也是听得懂他父亲的咒骂的，但他没有说任何话，只是默默地把地上的烟灰缸捡起来，掸了掸灰，放在一旁的桌子上。
随后，他才稍微拿着钉子向老人走近了一些，说：
“……我买钉子回来了，现在帮你修桌子。”
“……他妈的！”老人又生气地把桌子上的一个青橙扔向诺威齐，声音沙哑地说，“你不是黑手党吗？你的手下呢？他……他妈的，要不是你，你不听领袖的话，我，我们要受这种苦？”
连续的大喊大叫让老人的肺活量有些不太充足，他的话语很快就断断续续，并在最终停了下来。随后，他躺在椅子上，大口大口地喘着气。
诺威齐眼疾手快地接住了老人扔过来的第一个青橙，但是老人趁大口喘息的时间里，手也没停下来。
砰，砰。
那些新鲜的、光滑水亮的青橙就这样被老人砸在诺威齐的风衣上，随后滚落到地上，沾染了地面上的尘埃。
诺威齐沉默着，一动不动。
王语在一旁看着这一切，他心中有些迷惑，但是也有一些明悟；他本来还有些可怜这个老人，但此时这点怜悯已经很快地被转化成厌恶了。
因为家具较少，明亮而显得有些空荡的屋子里，老人见诺威齐不说话，心中便更加生气了。
他稍微缓过来一点，便接着咒骂道：
“你——你！你这个白痴玩意儿，手下不听你的命令，来照顾我这個老人家，你难道不会杀了他们吗？在街上放冷枪，用袋子蒙住头殴打，要么就干脆去强奸了他的女儿，你什么都不敢做，算什么黑手党？”
“狗屁东西！要是没有领袖，意大利能有今天？要是没有我，你能长到这么大？——”老人说着，因太过激动而导致后脑勺撞到了椅背，
“哎哟……伱们这些人，全都是混账！混账！”
诺威齐：“……”
诺威齐变得更加沉默了，在王语的视角里，他微微张了张口，却什么也没说出来。
……
王语看到这一幕，心中稍微有些不爽。
尽管看起来这个老人应该是诺威齐的父亲，但是就他看来，诺威齐除了私生活混乱之外也算是个好人，凭什么因为没做坏事就要被这家伙骂？
还骂得这么难听！
王语知道自己也没有擅自去指责老人的权利，他拍拍翅膀飞到诺威齐脚下，想要稍微安慰一下诺威齐，让他不要太难过。
可是就在这时候，老人的目光却忽然扫视到了诺威齐身边的王语。
从诺威齐进门以来，他一直都没有注意到这只黑色的小动物。
而此时，躺椅上的老人脸上的神色竟一下子变得惊恐了：
“诺威齐——诺威齐！家里进了只乌鸦，你看到了吗？”他的身体吃力地前倾，仿佛是看到了什么很可怕的东西一般，大声叫道。
“该死的玩意儿，快点把它赶走，把它打死，快点，它就在你脚边！”
“这东西不吉利，明白吗？老人看到乌鸦会死的！你想你爸爸死吗？快点，把它打死，快点！”
听到这种话，诺威齐的脸色终于变了。
他的眉毛竖起，神色变得恼火，道：
“阿莫尔，你不要太过分！”
“——查拉图是我的家族成员，明白吗？”
躺椅上的阿莫尔见到诺威齐发火，仿佛是遇到了什么可笑的事情一般，他不置一顾，并且更加怒气冲冲地道：
“诺威齐，我早就说你不要把畜生当人！”
“无论是鸟还是狗，有用就给它喝汤养着，没有用了就打死，当时的事你还不明白吗？你就不该对那条狗这么好！”
闻言，诺威齐的脸色变了又变。
他忍不住猛地扬起手来，可是神情也是数般变幻。
……
就在这时，王语总算是看不下去了。
他看准了老人紧紧盯着诺威齐的时间，拍拍翅膀，猛地一跃而起，往躺椅上扑去！
阿莫尔比起诺威齐更害怕乌鸦，他根本没有想到王语会扑上来。
看到王语接近了他，他的脸色刷地变得惨白，把手挡在脸前：
“——等，等等，不要！”
王语根本不听阿莫尔的求饶，他站上躺椅的扶手之后，又拍打翅膀扑到老人的脸上，让阿莫尔无论往哪个方向转脸，都能看到黑色的乌鸦就在眼前。
阿莫尔想要挥手挣扎，但是他迟缓的速度哪有神经敏锐的王语快？王语挥动着翅膀轻轻闪躲，老人的手就轻松被他避开了。
“等，等一下，诺，诺威齐——”
在王语的持续进攻下，本来就害怕乌鸦的阿莫尔很快就受不了了，他几乎都要哭出来了，一边挥手赶着乌鸦，一边呼唤自己的儿子：
“让，让他别抓我了，行吗？我，我不骂你了，求求你，让他赶紧走吧，真的，我不说话了行吗，诺威齐，对不起……！”
诺威齐：“……”
站着的青年角头沉默了一会，随后叹了口气，道：“查拉图，可以了。”
王语这才停下来，心情舒爽地拍拍翅膀，从躺椅上跳下，回到地面上。
果然，这时候的阿莫尔捂着脸，涕泪横流，身子微微颤抖，总算是安静了下来。
王语微微抬头，与诺威齐对视一眼。
诺威齐没说什么，他再次拿起一旁的钉子，还从里间翻出一把锤子，随后对着屋子中央的餐桌就是一顿熟练的敲敲打打。
乒乒乓乓。
直到有些摇摇晃晃的餐桌又重新站稳，躺椅上疲倦的老流氓都再也没有发出一丝声响。
……
等到一人一鸟从破旧的小屋里走出，诺威齐重新把门关好之后，这位伦戴尔家族最年轻的角头才带着王语稍微走了一段路。
随后，诺威齐一屁股坐在路旁的一个还算干净的台阶上，摘下帽子，吐了一口气。
“多谢了，查拉图，如果没有你的话，估计还要麻烦好一阵子。”
王语眨眨眼，抬头望着诺威齐。
这时候他就有点可怜诺威齐了，因为无论是从诺威齐的话还是从切利尼娜的描述里，诺威齐都显然是每隔一段时间就要过来看自己父亲一次。
而他的父亲……
“……”
诺威齐沉默了一会，随后道：
“阿莫尔，他是一名狂热的黑衫军，尽管他根本没有上过前线，也根本不是什么英勇的战士。”
“……他是个人渣。”
说到这里，这位青年又顿了一下，自嘲般笑道：“……不过，你只是一只乌鸦，或许不知道‘黑衫军’是什么吧。”
王语眨眨眼，诺威齐显然是基于乌鸦的平均年龄作出的此项判断。
但是，王语知道。