2010南非世界杯四分之一决赛西班牙对巴拉圭的一场球赛很可能要被载入史册，至少在多年之后还肯定会被快嘴的解说员反复提及：那就是三分钟内被判罚两个点球，而这两个点球居然都没有被罚进。

　　对这两个没被罚进的点球，事前我已经看出来了，老马识途嘛,我看出了主罚队员在动脚之前缺乏自信的脸色，就这种主体脸色，家乡的闽南话称之为“青怕脸”。

　　何谓“青怕脸”，它首先笼罩在眼色上，深怕罚不进的沉沉忧郁弥散了整个眼眶；与这样的眼色相配套的是白里发青的面色，以及总是半开的嘴唇，因为呼吸急促而单靠鼻孔输氧显然供气不足;再则有时眉毛和睫毛——这窗口的“双毛”——微微抖颤，因为双毛下都牵引着无边无际的肉跳心惊……

　　精准而绘声绘色的“青怕脸”一词实在很绝，不仅世界各语的语词中找不到可以确切传译的对象，就是在本土的汉语及其旗下的各种方言里，也很难以找到它的孪生兄弟。我们闽南先民早就用“青怕脸”一词为世界杯的所有罚球作出精锐的判断。

　　“青怕脸”，罚不进！

　　（“青怕脸”又写成“青惊脸”或“青惊面”）