“算汝过关”纳兰妃雅琢磨一下独孤心慈此诗意境，倒合情合景。

　　长安十六夜如洗，这句描述时间和情景，千门万户烟花里，亦是写出了眼前长安城的灯火世界，如烟如花火。

　　“那闺中少妇汝是如何看出来的？”纳兰妃雅却来质问。

　　“呃。闺中娘子？”独孤心慈猝不及防，女人这种生物真是不可以常理测之。

　　“闺中娘子夜出游？闺中少妇夜出游？”纳兰妃雅咂摸一下“算了还是闺中少妇夜出游吧。”

　　身后全一权捂嘴，深怕一不留神给笑出声。

　　“老师，这首诗句是否太过平实？”小杜甫却质疑“宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。老师昨夜的诗词就很美很有意境”

　　“这个诗词达意，用华丽辞藻当然好，平平淡淡才是真啊”独孤心慈想想也履行一下做老师的职责“汝之诗作最后终要推广，若要有井水处均能传扬汝之诗句，汝就是大诗人了”

　　“有井水处皆传扬某之诗句”杜甫仰着小脸倾听，很是向往。

　　独孤心慈继续讲述自己的理论：

　　“汝要如此，市井众人如汝般读过书能识字的自是少数，用词当不能生僻，汝得一诗句后，若能寻一街头老妪，让其能明晓汝之诗意，汝的诗作方能传世”

　　杜甫陷入沉思吗，纠结于用词典雅与平实，很是烦恼。

　　“汝说的倒轻松，诗词欲求新颖，用词自然要讲究，”纳兰妃雅另有见解。

　　“那某就与汝等举个例子啊，比如这上元节，历来吟诵诗句不少，无非是星桥，银河，鱼龙，花树等词来形容其景。”

　　“苏相公的火树银花合，星桥铁锁开，最为出名，同时亦有崔液的玉漏铜壶且莫催，铁关金锁彻夜开；早年间亦有卢照邻的接汉疑星落，依楼似月悬。别有千金笑，来映九枝前。”

　　独孤心慈继续举例“就是前朝的**天上转，梵声天上来；灯树千光照，花焰七枝开。亦是形象生动，用词大多并不生僻。”

　　“尚需加上老师的东风夜放花千树”杜甫赶紧捧一捧师傅。

　　“今夜在三楼，汝之老师还有一句：月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。”纳兰妃雅补充。

　　“是否还须加上：今年元月夜，花市灯如昼。