“欲壑难填，万劫不复。”

　　徐易不由得对卡尔斯同情了起来，喝了一口闷酒，感叹道。

　　话音刚落，拉尔斯和珍妮弗都很惊异地望向他。

　　徐易呆了呆，有点不大理解，抬手擦了擦脸:“怎么了？我脸上有东西？”

　　“你刚才的话，说得好棒，真好听啊！”珍妮弗眸子里带着兴奋和欣赏。

　　“是啊，小兄弟，你嘴里说出这样的话，就好比码头硕鼠嘴里吐出了青油！”

　　徐易为人机敏，大致能明白拉尔斯表述的意思是“狗嘴里吐出了象牙”，但是却不明白他们为什么要这样说：

　　“什么鬼？我说的话有什么特别之处吗？”

　　“小兄弟，你不觉得你说的话很有文采，就像是吟游诗人写下的句子吗？”

　　“额……”

　　徐易仔细想了想，当时脑海里冒出来的只是两个成语：欲壑难填，万劫不复；然后就顺其自然地翻译成了符文大陆的通用语。：欲望的深渊如果无法填满，那么必将坠入其间，无法自拔。

　　这么一想，自己确实翻译得还挺有味道。

　　徐易回想着，不禁微微自得起来，感觉似乎get到了一样新技能：文采。自己将来到了皮城，混个专栏作家或者记者什么的当当也不赖。

　　“可不是嘛，他可是上过学的人啊。”珍妮弗眼中满是羡慕。

　　看着小姑娘炽热的眼神，徐易不禁感到惭愧和心酸：她自小在这样险恶的环境下成长，想必吃了不少苦，忍受过不少折磨，对“上学”这件再简单不过的事情都会显得这么羡慕。

　　“哈，我将来可以教你东西的，珍妮弗，今后我就是你的老师了！”徐易一手搭在珍妮弗的肩膀上，意态酣然。

　　珍妮弗脸上泛起一丝娇羞的酡红，长发轻抚着徐易的手腕：“好的呀，阿什拉姆老师！”

　　醉醺醺的、摇头晃脑的少年和少女莫名其妙地一起“嘿嘿哈哈”地傻乐了半天。

　　拉尔斯脸上露出了有些欣赏快慰“姨母笑”：“年轻真好，如果我能回到你们这个年纪，我一定认真地活，好好地活，绝不能再像今天这幅鬼样了。”

　　话说到此处，他的声音有显得有些悲戚，轻拍了两下大腿根的木棍，发出“梆梆”的响声。

　　看着拉尔斯落魄的惨样，徐易不禁想到了曾经自己。

　　他也曾是一个堕落不堪的宅男，也就是来到了新世界以后，才萌生起了要自我提升的想法。

　　然后他从简单的跑步做起，再到救兰博、获得墨曜、获取奥术能量、后来遇到默，学会了转化查克拉、忍术、九字真言手印……一直到了今天。

　　徐易不信自己能得到“墨曜”是因为“好人有好报”——其实自己只是运气好罢了，如果稍有行差踏错，比如说晚跑一天的步，就不会救到兰博，更不会获得墨曜、拥有奥能……说不定自己会沦落为“独腿的拉尔斯“这样的人。

　　想到这单，徐易就感到一阵后怕，也感到庆幸，于是他抱着试试看的态度，做了一个决定，希望可以帮助拉尔斯扭转命运。

　　他从丝绸袋里摸出两枚金币：“大哥别这么颓废丧气！你今天的故事讲得太好啦！这里有点钱，你拿着用吧。”

　　“嗬！约德尔金币，小兄弟，你可真大方，胡母必将赐福于你！有了这些钱，我再也不赌了，开个小店，或者买一身体面的衣服去找像样的活干，小兄弟，太谢谢你啦！”

　　拉尔斯倒也不推辞，粗糙肮脏的大手干脆利落地从徐易手里拿过了金币，神情欣喜而激动。

　　这幅画面被不远处的美人老板看到，她秀眉一蹙，有些不悦。

　　拉尔斯在比尔吉沃特的名声本就不大好，他人生大起大落，后期到处借钱、骗钱用来滥赌，又懒惰酗酒，行事荒唐……因此她误认为拉尔斯又开始胡乱借钱坑钱了。

　　她看徐易和珍妮弗长得单纯可爱，心底有些喜欢，担心拉尔斯会继续坑骗他们钱财，于是款款走来，语声强硬：

　　“行了拉尔斯，你今晚喝得够多的了，待会就要骚扰我的客人了！”

　　“好嘛！好嘛！你说了算！”拉尔斯站起身来，浑浊迷离的眼睛盯着老板娘：“要不再给我带一杯上路，让我能动起来的东西！”

　　“不了，你先安顿好自己再说吧，明天我也不招待了，等你把舍我的一屁股账换上再说！”

　　老板娘的语气已经不止要用“强硬”来形容了，显得有些凶狠。

　　“呃……嗯……行吧！好嘛！”

　　拉尔斯身子摇摇晃晃的，有些站不稳，不小心弄掉了一支酒杯，地上炸出了“霹雳咣当”的清脆声响：“晚安老板，晚安阿什拉姆，晚安漂亮小姑娘，咱们回头见！”

　　“路上小心些，拉尔斯大哥！”徐易虽然也醉了，但因为体质强健，又有奥术能量加持，所以依然能保持清醒自如，“要不我送送你？”

　　拉尔斯已经快走到了门口，也不回头，手朝后方笨拙地摇晃着：“不用不用，独腿的拉尔斯天不怕地不怕！再见，小兄弟！”

　　“再见，拉尔斯大哥！”望着他孤独萧瑟的背影，徐易依然感到微微有些不大放心。

　　拉尔斯再次摆了摆手，磕磕绊绊地开了门，消失掉了。

　　此时天色已晚，徐易和珍妮弗是酒馆里的最后一桌了。

　　“本来说好的，你给我讲你的故事，偏偏来了个拉尔斯。”珍妮弗有些失落地说道。

　　“没关系了，来日方长，明天晚上咱们还来这边，我继续讲给你听。”

　　徐易直勾勾地看着珍妮弗漂亮的眉眼，食指做勾，轻轻刮了下她秀挺的鼻梁。

　　她笑成了一朵娇艳的玫瑰：“好的呀，那咱们走吧，明天再来！”

　　美人老板来算了账，零零碎碎加起来需要付一百一十七枚银蛇币，她大手一挥，给徐易把零头全免了。

　　徐易付了钱，又拿出一些约德尔金币，置换了一些银蛇币和金海妖，带着珍妮弗走向大门。

　　美人老板一路相送，行至门口，开口说道：“你们刚来闯荡的年轻人要多留神。在比尔吉沃特海湾，人命可是最不值钱的……什么人都别信，要小心阴影里的东西。”

　　听到她的善意提醒，徐易挂着笑脸，连声道谢，然后搂起珍妮弗，踉踉跄跄地走在漆黑的夜幕里。

　　望着他们渐行渐远地背影，美人老板有些恍然失神，她悠悠地说道：

　　“也许，我们会再见面的。”

　　抱歉了。

　　到本站看书请使用最新域名