得到了弥莉尔手卷特定部分的手抄本后，法尔兰整日缠着瑞妮琪，要瑞妮琪帮忙翻译。

　　“为什么要找我呀，我很忙的好嘛？”瑞妮琪向法尔兰翻了白眼。

　　法尔兰嘿嘿一笑，“你没发现你最近的工作量减轻了吗？”

　　瑞妮琪扑哧一声，又用手敲了敲法尔兰的头，“好你个家伙，竟然还会暗箱操作、秘密交易啦？”

　　“那只是波克拉提大叔好心照顾我们啦！”法尔兰歪着脑袋吐了吐舌头。

　　瑞妮琪哼了一声，依然没打算就此服软，“那你为什么不找殷钟娜呀？”

　　“你知道，她是个很认真的人……她负责那一部分就会负责到底。”

　　说出口后，法尔兰猜到瑞妮琪接下来会说难道她就不认真、不负责了吗，连忙接着说：“好啦，我想请你翻译的部分也是弥莉尔手卷的内容不是吗？”

　　瑞妮琪耸了耸肩，“好吧，看你这么诚恳地求我更换工作内容，我就勉为其难地帮帮你吧。只可惜黎诺跟你一样生在南嘉连，不然这个时候请他多合适啊~”

　　说罢瑞妮琪不怀好意地望向法尔兰，令法尔兰一时羞红了脸。

　　“跟他又有什么关系啦……”

　　接下来的每日，瑞妮琪都会用半日时间来与法尔兰一起破译法尔兰所拿到的手抄本，约摸着用了一个月的时间，才把内容翻译得七七八八。

　　法尔兰特地又用自己的母语卡吉尔语完整地抄写一遍，又找来黎诺，几个人一起探讨，最终给译本定了稿。

　　冬春交际的时节，法尔兰在家里对着朋友们朗读起自己翻译的“弥莉尔回忆录”，不禁潸然泪下。

　　连黎诺都忍不住戏谑道：“是不是觉得自己亲手做出这样的成果很不容易？”

　　黎诺这话令瑞妮琪和殷钟娜都不禁侧目，显然没有料到这一年来一直如冰山般的男人也会用轻松的语气说话了。

　　法尔兰擦了擦泪，“不是啦……我单纯就是被弥莉尔的英勇与果断而感动了，你们不觉得她真的很伟大吗？”

　　“这个确实不能否认。”殷钟娜附和道。

　　“不过你的表现也确实是太痴迷了嘛。”瑞妮琪摊开双手说。

　　听了朋友们的话语，法尔兰都有些不好意思了。

　　当天晚上，躺在温暖的被窝里，法尔兰闭上眼睛时，眼睑的黑幕上，仿佛还能呈现出弥莉尔那飒爽的英姿和不输给男性的气概。

　　弥莉尔向她伸出手来，跟她说：“跟我走吧，我们一起拯救夏拉，而后继续世人开拓眼界，去探寻没有人探寻过的地方！”

　　下一刻，法尔兰仿佛自己就成为了弥莉尔，回到了星陨纪元的元年——距离噩梦纪三十年已经有一千两百多年。

　　那一年，弥莉尔正在位于嘉连平原东南方的东湾地区旅行，在夏日的夜晚，却见西北方忽然亮起猛烈的强光。

　　那道光持续了半刻钟，之后整个天地黑暗下来，仿佛什么都没有发生过。

　　多年之后弥莉尔在旅行当中查明了真相：星陨纪元年，星渊大湖的守护神，巡夜女神夜翎，向湖畔城市奥黎城降下天罚。

　　那是一颗凝聚了无数魔力的巨大陨石，深沉的夜空与广阔而寂静的大湖为夜翎提供了无穷的力量，夜翎在无尽的愤怒与痛苦中，将陨石狠狠地砸向那座她认为彻底背叛了自己的城池。

　　古代的奥黎城在那一夜顷刻消失，数不尽的奥黎人家破人亡，幸存者无家可归，不得不向东南迁移，多年之后再在古代洛凡国王的帮助下回到岸边建立新的奥黎城。

　　这一重大的灾变事件，也给亚略地区的历法带来了新的年号：星陨纪元。

　　在天罚降下的这一年，那颗陨石阻塞了星渊湖的湖水，竟使得嘉连平原最重要的大河夏河断流，趁着嘉连平原上的天堑消失，来自北方草原的强大游牧民赛斯契人大举南下入侵，北嘉连平原迅速沦陷。

　　而不断积累的湖水最终冲破了陨石的阻碍，进一步给嘉连平原带来恐怖的灾难：星渊湖水不仅猛烈地在原来夏河的河道上奔腾着，还漫上整个嘉连平原，竟使得离星渊湖不远处的烈涯城祆火第一次被熄灭。

　　祆火又是如何在几年后重新燃起的，法尔兰等人尚不知情。

　　洪水进一步向东疯狂推进，狠狠地撞上了北嘉连与东嘉连的交界处，也即是西东走向的夏河与北南走向的支流苍浪河的交汇处。

　　在这个交汇处的东岸，古代夏拉城屹立在上，这一年整座城池被洪水冲垮，夏拉城变得满目疮痍。

　　更糟糕的是，正在平原上肆虐的赛斯契人盯上了东嘉连平原这支原先相当富裕、此时却极为脆弱的民族，准备渡过苍浪河，彻底洗劫夏拉王国！

　　这些内容，都是法师联盟结合了已有的历史资料与弥莉尔手卷而确认的历史。如今所有人都明白巡夜女神夜翎在千年以前，就曾使世界蒙受巨大的悲痛。

　　而法尔兰掌握的抄本，记录了历史以外的历史——弥莉尔听闻了故国的灾难之后，毅然决然地停止了自己的旅行，向北折返，或许自己能为故国人民做些什么。

　　弥莉尔接连赶到亚拉文城、蔚篱城、安古城，在这些城市里，她听说了一则越来越盛的谣言：一位生活在数百年前、曾牵动整个嘉连平原命运的夏拉公主，即将回到世上，回到夏拉拯救苍生！

　　弥莉尔震撼不已。

　　常年在外旅行的她几乎就要忘记了自己的来历——这些内容她写在另一份书写回忆的手卷上：

　　近三百年前，年轻貌美的夏拉公主弥莉尔遭到四大王国的争夺，引发了古典时代嘉连平原最大规模的战争，“四王陨落之战”，那场战争当中竟有四名国王战死沙场，最终没有直接参战的夏拉王国渔翁得利，彻底崛起为嘉连平原的最大势力。

　　她已经忘记了，自己已经在世上生存了近三百年。她曾多次怀疑自己到底是什么东西，毕竟这时的她竟依然保持着二十来岁女性的模样。

　　唯有不断的旅行与探险，才能让她抛开所有的烦恼——她不辞而别，离开了深爱自己的父王，离开了所有人的关注，隐姓埋名地在世间不断游荡。

　　但这一次，她强烈地希望回到夏拉。

　　星陨三年，即噩梦纪三十年的一千两百七十二年前，弥莉尔踏入了夏拉城废墟。