1

　　“老师，我不想要那个诺贝尔奖。”保罗·狄拉克憋红着脸，好不容易才说出口。

　　“怎么啦？保罗！这是你应得的呀。”厄尼斯特·卢瑟福惊讶地看着这位学生，不知道他心里在想什么，“你可以说是迄今以来，诺贝尔物理学奖颁发最及时的一个。你想，去年卡尔·安德森才在云室里捕捉到宇宙射线里的反电子，他们今年就把物理学奖发给你，你还有什么不满意吗？”

　　“不，老师，我，我不想出名。”保罗·狄拉克摇摇头说。

　　“哦，我亲爱的保罗！”厄尼斯特·卢瑟福放声大笑起来，“你要是不去领这个奖，我保证你会更出名！迄今为止，还没有人能拒绝这份荣誉呢。你这样做，不恰好把自己变得比别人更特殊吗？告诉你，到时候，不单学术界会一片哗然，连《太阳报》这样无聊的小报都会天天纠缠你打听你的隐私。”

　　“《太阳报》？”保罗·狄拉克打了一个寒战，“我可受不了他们。”

　　“所以啊，你要不想惹麻烦，最好的办法，就是把这个奖领回来。”

　　“可是，我真的不想要一个军火贩子设立的奖项。”保罗·狄拉克忧郁地答，“纳米卒拿下了德国的政府，整天叫嚣战争，连爱因斯坦·阿尔伯特都宣布放弃德国国籍抗议了。在这种情况下，我，一个科学家，却去领一个军火商人设立的奖项，这不是笑话么？”

　　“保罗，纳米卒夺取的是德国政权，诺贝尔是瑞典人，他们之间没有关系。再说，德国人，可是这个世界上最理智的民族，他们中曾有过伟大的康德和歌德，就算纳米卒整天叫嚷要为德国人报仇，理智的德国人民也不可能让他们乱来。”卢瑟福耸耸肩，向他的学生解释。

　　“要是德国人真的理智的话，就不会把纳米卒选上台。”保罗·狄拉克依然忧心忡忡，“他们不仅有康德和歌德，可也有尼采和瓦格纳。正是这种狂妄自大的理性，才会有俾斯麦残酷的铁血，现在，铁血的种子又在他们心中发芽了。”

　　“不，德国皇帝在世界大战中的失败，会让聪明的德国人接受经验教训的。铁血只能带来冲突，不能帮他们走向强盛。”厄尼斯特·卢瑟福来到保罗·狄拉克的身边，温和地拍拍他的肩膀，“诺贝尔物理学奖是学术界的奖项，它跟政治没有关系，更和德国没有关系。你不能因为纳米卒在德国上台来抗议诺贝尔奖。”

　　“可是，我是一个科学家。诺贝尔，一个制造炸药的罪人，凭什么资格来奖我？”保罗·狄拉克歪着头，不愿接受老师的劝解。

　　“保罗，如果你这样说，可就误解诺贝尔先生了。”厄尼斯特·卢瑟福语重声长地说，“就像有人拿菜刀杀人一样，你不能因此指责制造菜刀的人。诺贝尔先生对他的研究成果被人拿来制造武器，也非常痛苦和自责。他深刻地认识到，没有文明的心灵，再先进的技术都会变成阻碍文明进步的凶器。这就是为什么，除了科学奖项，他还要开设和平奖与文学奖，并规定文学奖只能给那些对人类文明进步充满理想的作家。而且，这是第一个超越国界和民族的世界性奖项，在此之前，你听说过有这样的奖项吗？一个心中没有大爱，没有超越国家和种族等一切人类自私观念的羁绊的人，是不可能设立这样一种奖项的。我们英国人，做到了吗？”

　　保罗·狄拉克沉默不语，他也不是一个偏狭的人，只是近来国际风云的变化，尤其是沃尔夫·海森伯格向纳米卒阵营靠拢的倾向，令他苦恼不已。

　　“保罗，你从你公式里面的负号，推出反向自旋的物质的存在，不是我多虑，同样可能会被用心不良的人拿来制造武器。你想，反物质炸弹，对那些唯利是图的军火商人和不辨是非的政客，是多么大的诱惑呀！”

　　“不！”保罗·狄拉克吓得跳了起来，“不！我不允许别人拿我的发现制造杀人武器！”

　　“已经晚了，保罗，你的公式是公开发表的。你对反物质存在的宣言，也已经被地球另一端的美国人证实。这不再是一个秘密了，你已无法阻止别人拿你的公式来制造反物质炸弹。”厄尼斯特·卢瑟福心情沉重。

　　“我真是混账！”保罗·狄拉克痛苦地抱住头。

　　“不，这不是你的错，就像诺贝尔先生当年一样。我们是科学家，当我们探索世界奥秘的时候，不会想到研究的成果会被坏人利用。事实上，任何文明的成果，都可能被坏人加以利用，就连语言，也会被用心不良的人作为攻击别人的武器。”厄尼斯特·卢瑟福长叹道，“保罗，你对反物质的揭示，或许正揭示了这个世界，为什么总会有反人类反文明的坏人出现。”

　　一听到这，保罗·狄拉克被吓得毛骨悚然：“我们绝不能让反人类的坏人占据人类世界的优势，如果局势一旦确定，就很难逆转了。”

　　“所以，我还是建议，你应该去领诺贝尔奖，尤其是在这个局势不明朗的关键时刻。你应该表明自己的立场，和诺贝尔先生一样，是为了人类的和平与文明的进步的。平时或许有贪图名利的嫌疑，但现在，不是这样了。”

　　“嗯，老师，我会去领奖的。”保罗·狄拉克坚定地说，“我一定要领这个奖。”