北境领主陆续离开大厅。

　　徐落坐在长椅上发神。他在思考如何实现对北境领主的承诺。方才的大厅内，一定还有卢斯·波顿的人，会将消息传递回恐怖堡。波顿公爵也想知道徐洛的计划吧？但徐洛心底，还没有任何想法。

　　他也起身离开大厅。

　　白雪覆盖临冬城。徐洛看到野人在角落里哀悼曼斯·雷德。曼斯雷德很有领导才华，深受爱戴。他将混乱零散的野人捏成一团，带领他们南下。只可惜，梅丽珊卓派他来临冬城的计划，送了他的命。

　　梅丽珊卓女士应该有一个‘国王杀手’的称号，徐洛讽刺地想，她已经害死了两位国王。

　　在主堡的书房，徐洛见到了席恩·葛雷乔伊。

　　席恩穿了一套黑色的长袍。席恩身姿挺拔健硕，厚重的毛皮披在身上，给人雍容贵重的感觉。他浅棕色的头发缭乱，又添了几分不羁的味道。

　　听到脚步声，席恩转过身。

　　徐洛从席恩的眼中，看到了恐惧和不安。席恩将手指藏在宽大的衣袖里。拉姆斯捉住席恩后，强迫席恩代替他死去的臭佬。拉姆斯一点点剥掉席恩的右手指节上的皮肤，直到席恩跪地恳求他的仁慈。拉姆斯才给了席恩一个痛快。拉姆斯剁掉了席恩的右手指节。

　　“坐吧。”

　　徐洛示意。

　　席恩坐下，屁股刚沾上凳子，又立即站起来。“感谢您救了我的命，琼恩大人。”

　　他以前不是这样，徐洛想。席恩在铁群岛战败后，被送到临冬城。名义上是养子，实则是人质，地位比私生子还低。但席恩性格高傲，一直看不起琼恩，认为自己比琼恩更厉害。

　　徐洛说：“你不用放在心上。我知道你没有杀害布兰和瑞肯。”

　　“死去的只是磨坊主的儿子，”席恩露出羞涩的笑容。席恩曾和两个孩子的母亲有过亲密关系，“不过大人，如果您叫我来，是想知道他们的下落。我可能没办法帮上忙。”

　　“不，”徐洛说，“我有另外一件事要问你。”

　　“另外一件事儿？”

　　“你从临冬城逃脱，鸦食莫尔斯救了你，将你带到史坦尼斯陛下的军中。在这里，你透露了关于曼斯雷德和他的矛妇的事情——”

　　席恩心里咯噔，一下站起来。

　　他想到了曼斯雷德悬挂在城墙上的尸体。琼恩现在是野人之王，席恩内心苦涩，也许他想为他的前任报仇。“不，大人。这不关我的事儿！”席恩声音颤抖着，“是拉姆斯·波顿杀了他们。”

　　“你不用紧张，我不是要为曼斯雷德报仇。”徐洛手向下压，示意席恩放松，“我想知道，当时在你的身边，都有哪些人？”

　　席恩眨眨眼睛。这个问题有意义吗？席恩好奇。

　　那天，他跳下城墙，被鸦食莫尔斯抓住。席恩又困又累，他们在抵达史坦尼斯营地时，遇见了席恩的姐姐阿莎·葛雷乔伊。阿莎没有上前拥抱他，反倒向后退了半步。‘她要求史坦尼斯杀了我，’席恩·葛雷乔伊想，‘我的姐姐。’

　　“是私生子把你折磨成这样？”阿莎问。

　　随后，席恩开始断断续续地讲关于被俘的事情，杀死磨坊主儿子的事情，臭佬的事情……他是如此的虚弱，虚弱又疲倦……席恩将所有事情说出来，也包括歌手尔贝，也就是曼斯雷德，和他的矛妇。

　　“阿莎！”席恩说。

　　“还有吗？”

　　徐洛不动声色地敲了两下桌子。

　　“……一个光头的骑士。”

　　“克拉顿·宋格爵士。”

　　不是他。那座无名丘陵堆下了那么多白骨，幸存者们都用‘骸骨’丘陵来称呼它。克拉顿·宋格爵士也是白骨中的一员，北境领主和国王的士兵都说他死得很英勇。

　　“脸上总是带着假笑的金发男人。”

　　朱斯丁·马赛爵士。他渡过狭海彼岸去为史坦尼斯陛下招募雇佣兵。据徐洛所知，现在世界最有名的五支雇佣兵，有四支都在奴隶湾为‘风暴降生’丹妮莉丝，或者她的敌人而战。剩下的，最有名的黄金团，出现在了君临南方风暴地的鹫巢堡。朱斯丁·马赛爵士大概会无功而返。

　　“还有一个，我不认识。”

　　“巨人杀手，高迪·法林爵士。”徐洛说。高迪·法林爵士战死在狼林。霍普爵士说，高迪·法林试图杀死拉姆斯·波顿，却被私生子的猎犬咬死。

　　席恩困惑地看了徐洛一眼，他好奇徐洛怎么知道。但想一想，或许徐洛早已问过阿莎同样的问题。

　　“您到底想知道什么，琼恩大人？”席恩·葛雷乔伊困惑不解。

　　徐洛从书桌掏出一封信，推到席恩面前。

　　席恩迟疑地拿起信，打开。片刻后，席恩轻蔑地喷出鼻息。“没有一句真话，大人。”席恩说，“这也不是拉姆斯·波顿的笔迹。拉姆斯的字写得歪歪扭扭，就像爬虫。”

　　“他知道曼斯雷德和矛妇的事情。”徐洛收回信，“信封上，也的确是波顿家族的印记。”

　　“印记可以伪造。写这封信的人为什么要这么做？信里满是谎言，没有任何意义。”

　　“他试图引诱我南下，引起守夜人的叛乱。”

　　席恩明白了。

　　知道曼斯雷德和矛妇的人，只有席恩自己，死去的曼斯雷德，以及当时在场的那些人之中的某个。那个人写了这封信，还和波顿家族有所勾结。

　　难怪，琼恩想知道当时有谁。他想抓出内奸，席恩想。

　　席恩努力地回想当时还有谁，但没有人的脸映入他的脑袋。阿莎，光头爵士，假笑爵士，不知名爵士。阿莎，光头爵士，假笑爵士……

　　席恩打了一个冷颤。

　　一片黑暗的阴影笼罩他的回忆。

　　“还有守夜人，”席恩说，“当时有几个守夜人在场。”

　　守夜人？

　　徐洛想起来了，有几个守夜人，负责护送泰楚去见史坦尼斯。泰楚和‘鸦食’莫尔斯在临冬城下救回席恩·葛雷乔伊时，那几个黑衣兄弟也在场。

　　徐洛回忆起黑城堡平叛一战，最后射死克莱达斯的一箭。那个人能够从黑城堡射出这一箭，要么是史坦尼斯的人，要么便是守夜人。

　　徐洛想到过这点，但艰难屯随即吸引了他的注意力。

　　会是谁呢？

　　徐洛不知道当时琼恩派了哪几个黑衣兄弟，去护送泰楚·奈斯托斯。他也无法等到泰楚来维斯特洛，再问泰楚。过目不忘的银行家也许还记得那几人的面孔。但徐洛等不了那么久。

　　这时，有人敲门。

　　“进来。”徐洛说。

　　戴佛斯·席渥斯打开门。看到屋内有别人，他原本想退出去。但注意到是席恩，戴佛斯爵士走进来，把门关上。

　　“对于今天的事情，我很抱歉。”戴佛斯爵士的气色看上去好了许多，“如果今天由我来主持会议，您会少很多麻烦。我太软弱了，迟迟无法从陛下的死中走出来。”

　　“我希望时间能够抚慰你的心情，爵士。”徐洛回答。

　　“谢谢您的好意，琼恩司令。”戴佛斯坐下，说，“我此来，是为了传达一个讯息。陛下临终前，曾嘱托我宣誓向您效忠。您会拥有他所有的领地和骑士的忠诚。但陛下有一个条件。”

　　“您请继续。”

　　“陛下要求你攻下君临，将瑟曦和她的乱.伦之子赶下铁王座！”

　　徐洛沉默了一会儿。

　　史坦尼斯带到长城的南方骑士所剩无几，但风暴地还有一些向史坦尼斯宣誓效忠的领主。徐洛计划里，有南下龙石岛开采龙晶。如果得到戴佛斯爵士的认可，他就可以名正言顺的进驻龙石岛。

　　但他暂时没有和兰尼斯特开战的意愿。

　　和异鬼相比，兰尼斯特亲切得像兄弟之间为了继承权进行的争斗。扔下异鬼，南下夺权，那是拉姆斯·波顿和佛雷才会有的行为。

　　“史坦尼斯陛下还有别的要求吗？”徐洛问。

　　“只有这一条。”

　　“我不愿欺骗你，戴佛斯爵士。”徐洛说，“也许有一天，我会南下君临，为父亲奈德公爵报仇。但不是现在……远远不是，爵士。异鬼才是我们共同的敌人。只有异鬼消亡，我才会南下！”

　　“陛下说，他愿意等您，”戴佛斯低下头，史坦尼斯早就料到这个回答。就像当初琼恩拒绝成为临冬城公爵，他也会拒绝成为龙石岛公爵。但另一方面，希琳公主长大，也需要时间。“除了您，他谁也不愿相信。”

　　“包括您吗？”

　　徐洛开了个玩笑。

　　戴佛斯无语地看了徐洛一眼：“您很清楚，我的军事才能，不足以完成这件事情。陛下生前曾告诉我，他认为您是唯一一个兼具美德和天赋的人。”

　　“国王谬赞了。”

　　“琼恩大人，”席恩不屑地勾起嘴角，“这个老家伙在骗您。有希琳在，你永远得不到鹿家的领地和头衔。”

　　徐洛挠了挠额头。席恩说得没错，徐洛也想到过这一点。

　　可徐洛只是想去龙石岛开采龙晶，他对鹿家的领地和头衔都缺乏兴趣。也正是考虑到这一点，史坦尼斯才会选择徐洛吧。经席恩提醒，徐洛隐隐约约觉得怪怪的。

　　相比于自己，戴佛斯爵士不是更好的选择吗？

　　“闭嘴，席恩！你这个骗子！”戴佛斯爵士站起来，脸色愠怒。他转向徐洛，说，“司令，席恩·葛雷乔伊是波顿的内奸！就是他透露了我们的消息，国王的军队才会在狼林遇袭！”

　　洋葱骑士的模样，看上去想跳起来掐死席恩·葛雷乔伊。

　　席恩是内奸？

　　徐洛皱眉。但他随即否定了这种假设。席恩嘲笑拉姆斯的字像是爬虫，但失去了右手指节的他，也写不出‘野种的信’上那么坚定有力的字。

　　更何况，席恩·葛雷乔伊全程被史坦尼斯关在牢中，直到徐洛的信救回席恩一命。席恩没机会写这封信。