“欧维士，船只已经抵达了宋洲金兰港，我们是在此补充完食物淡水后离开，还是等待检疫隔离完成，再入城？”随行助手柯罗询问。

　　“柯罗，前往古老帝国的航路已经探明，我们不必在焦急赶路，船上的船员水手需要好好放松，得到休整，我想在这里等待检疫隔离完成，船员水手们不会有什么意见！”乔治·欧维士语气轻松的说道。

　　完成出使宋洲，化解双方冲突后，乔治·欧维士返回了旧港。

　　在旧港，因筹备葡萄牙使馆选址与建设，商讨牲畜运输船的建造与借贷等事宜，耽误了一些时日。直到新世界31年（1510年）9月，乔治·欧维士一行人才在宋洲商船队的领航下，前往了东方古老帝国明朝。

　　和历史上的一样，欧维士一行人首次航抵明朝的地点是広东珠江口屯门澳，并在屯门澳与当地商人进行了香料贸易。虽然欧维士一行人没有被明朝官员允许登岸，但仍然以极高的价格将随船的货物卖光，获得了极高利润，这让欧维士直感叹“东方遍地是黄金。”

　　与明朝南北走私海商的交流与往来，对汉人的第一印象，深深烙在了欧维士心头。他在向国王曼努埃尔一世的报告中，是这样介绍自己见到的汉人海商：啊，这些海商就像德意志人一样，他们除了贩卖丝绸和瓷器等贵重商品外，在礼仪上还文质彬彬。

　　当欧维士初次见到明朝汉人，居然多次误认为这些人是“白”人，而且是“白”人中的德意志人，简直离了大谱。要知道，来往広州的商人基本来自広东、福建以及浙江等地。大部分人身材矮小，黑发黑眼，风吹日晒，并不白皙，被误会为德意志人，实在令人难以理解。

　　另外，宋洲人在明朝広州的布局之深，让欧维士这个后来者十分嫉妒。

　　相比葡萄牙，宋洲人明显与明朝商人有更多的文化亲近，宋洲能在明朝近海岛屿修建商站（指濠江栈），这似乎得到了明朝官员的默许。宋洲的货币能在明朝畅通无阻的购买到任何商品，两果间的贸易往来异常频繁，远超过葡萄牙在印度地区一年几艘船的规模。

　　欧维士在向曼努埃尔一世的建议中这样写道：尊敬的国王殿下，宋洲在东方的贸易网布局遥遥领先于葡萄牙，就拿在明朝设立商站来讲，宋洲人已经走在了我们前面，为了东方贸易的巨大利益，我肯请殿下尽早派使者出访东方，务必要与明朝达成贸易协议，请其准许葡萄牙在明朝境内开设商站。

　　卖完携带的香料，采购到珍贵的丝绸与瓷器，等到11月下旬，欧维士这才心满意足地下令船只返航。

　　回程的一路，自然免不了要在宋洲的海外各港停靠补给，因此便有了开头的一幕。

　　~~

　　甲板上，欧维士望着金兰港来来往往的商船，回头向长子威廉，遗憾的说道：“真是一处天然的避风良港，可惜占据此地的，并不是我们葡萄牙人！”

　　因水土不服，差点小命不保的小威廉，大病痊愈后，面色依旧有些难看，他带着粗重的嗓音，说道：“父亲，请允许我直言，您和阿尔布克尔克总督一样，永远充满雄心，只是以葡萄牙的国力，并不能支撑你们雄心的实现。在欧洲，我们面对西班牙的海上竞争，在东方，我们要面对宋洲的海上压力，或许竞争与合作，会是葡萄牙未来的常态。”

　　“威廉，难得你能有这番见识，不枉我带你出海冒险。如果有朝一日，葡萄牙要在妥协中救生，那我们的开拓事业也就走到了终点！”欧维士难以想象道。

　　一艘吃水很深的货船在父子俩交谈时，缓缓靠岸。

　　船上装运的货物既不是丝绸，也不是茶叶，而是整整一船煤炭。忙碌的力工们刚刚卸完从宾童龙（藩朗-塔占市）运来的高岭土，又被工头催促，去卸下煤炭。

　　几个浑身脏兮兮的小孩，听见码头有人再喊“有煤到港”，立即提起箩筐，蹲守在有轨货运小车旁。

　　每当力工洒落煤渣，小孩们便会麻利地拾起煤块，装进自己的小箩筐。力工们对此视若无睹，双方好像达成了默契一般。

　　一阵铜哨声响，放哨的小孩快步跑来，朝同伴用安南话嚷道：“大檐帽来了！”

　　小孩们闻讯，立即各自找地方躲藏起来。

　　两名巡警气喘吁吁地跑到卸货区，可疑人员早已消失的无影无踪。巡警无奈，只能向力工询问：“看见一帮小孩了没有？”

　　“没，没有！”力工们一问三不知。

　　两名巡警走了一圈，相互摇了摇头，满含不甘地离开了卸货区。

　　就在巡警离开后不久，不只从哪个犄角旮旯，小孩们又冒了出来，继续干着捡煤块的活计。

　　直到日落西山，孩子们背着沉甸甸的箩筐，从码头一处排水道钻出，前往蜂窝煤厂，一日的付出终算有所收获。

　　金兰郡行政厅，会议室，各部门负责人汇报着年末的工作总结。

　　听完警察部门的汇报，郡长质询道：“从去年开始，金兰郡的治安环境有所下降，有商人反应自由贸易区里的小偷扒手日益增多。老邱，你说说看，这到底是怎么一回事？”

　　“主要原因是从北面越境而来的安南百姓增多，导致金兰堡的黑户激增，我们部门人手不足，有些忙不过来！”邱局长如实答道。

　　秘书解释道：“不久前从安南商人那里打探到的消息，安南果内出现了叛乱，国君黎濬被杀，现在为争王位，安南已打成了一团浆糊！”

　　“张秘书，联系一下守备部队陆团长，请他加强边境的巡逻。老邱，你提交一个扩编计划，尽快落实整改。”郡长安排好这些，又向商贸局负责人道，“葡萄牙使者欧维士要在我们这短暂逗留，田局长，你那批骨瓷产品可以找时机向其推销一二。”

　　田局长笑道：“请钱郡长放心，我和姚厂长商量好了，准备烧制一批宗J绘图定制版的骨瓷，相信葡萄牙人一定会喜欢。”