28

　　浣纱溪.清.纳兰性德

　　睡起惺忪强自支。绿倾蝉鬂下帘时。夜来愁损小腰肢。远信不归空伫望，幽期细数却参差。更兼何事耐寻思。

　　注：1.惺忪：慵懒，模糊、睡眼惺忪。

　　2:绿倾蝉鬓：形容乌黑亮丽的鬂发散乱下垂。这里的绿专指颜色深暗，典出唐代诗人杜牧《阿房宫赋》“绿云扰扰”绿云指女子的美丽乌发。如苏轼《少年游》“绿鬂苍颜同一醉”“绿鬓”指年轻，“苍颜”指老者。

　　3.夜来：是指一个美女的名字；魏文帝的宠妃薛灵芸又名夜来，长得美貌动人。词人这里指美女。东晋王嘉《拾遗记》中的人物薛灵芸

　　魏文帝曹丕的宫人，妙于针工，虽处于深帷之内，不用灯烛之光，裁制立成。非夜来缝制，帝则不服，宫中号为针神。

　　薛灵芸的故事在正史中虽无记载，却由于许多野史笔记偶尔提及，如《拾遗记》、《太平广记》、《艳异编》等，渐于后世成为中国古代著名美女形象。

　　薛灵芸是常山人氏(今河北正定县)。其父名叫薛业，是酂乡亭长。母亲陈氏，随丈夫住在亭旁。他们那里十分贫穷，夜里妇女们聚在一起纺纱，点燃麻藁以照亮。待薛灵芸十七岁那年，已是容颜绝世。闾中的少年，纷纷趁夜色悄悄潜来偷看她，但是一直没能得见。咸熙元年，谷习出任常山郡守，听说乡亭长有美女，而家境甚贫。当时魏文帝选良家女子以充入六宫。谷习以千金聘走了薛灵芸，然后将她献入宫中。薛灵芸与父母告别时，泪水沾湿了衣襟。在登车上路时，泪水不可抑制，她以玉唾壶盛泪，泪水落在壶中成了红色。还未到京师，壶中的泪已凝如血色。

　　魏文帝以雕刻着花纹的十辆车迎接薛灵芸。车皆镂金为轮辋，丹青画毂轭，前后缀满了宝石；铃铛锵锵和鸣，清脆的声音回荡在林野。所驾的青色骈蹄牛，可以日行三百里。这种牛是尸涂国进献的，蹄子与马蹄一样。路边烧石叶香。这种石头层层叠叠，形状如云母，所发的香气可以避恶疾，是腹题国进献的。薛灵芸去京师的一路上，数十里点起膏烛，久久不熄灭。车子走过的路，尘土遮蔽了星月，时人称为“尘霄”。筑赤土为台，台基三十丈，列膏烛于台下，名叫“烛台”，远望如流星坠地。大路两旁，每隔一里铸一铜表，高五尺，以标志里数。因此有路人歌道：

　　“青槐夹道多尘埃，龙楼凤阙望崔嵬，清风细雨杂香来，土上出金火照台。”

　　此七字是妖辞。当时以铜表标志里数，是“土上出金”的意思。而“火照台”的意思是膏烛之火在土的下面，汉代是火德王、魏代是土德王，“火照台”即汉亡而魏兴。“土上出金”则隐喻魏灭而晋兴。

　　薛灵芸距离京师十里，文帝乘雕玉的车辇，远远看见，叹息说：“古人云：朝为行云，暮为行雨。今非云非雨，非朝非暮。”因此改薛灵芸的名字为“夜来”。

　　薛灵芸入宫后受到宠爱。外国进献火珠龙鸾钗很重，文帝怜惜薛灵芸弱不禁风，于是说：“明珠翠羽都不胜其重，何况这么重的龙鸾钗。

　　4:参差：蹉跎。

　　说明：这首词是纳兰的妻子卢氏去世后，纳兰思念成疾而作。

　　释文：

　　仿佛我还看见

　　你睡眼朦胧地才醒来

　　一头乌黑的长发飘飘渺渺

　　此时幽独孤凄的苦况。上片写她的形貌，下片写她的心理。“幽期细数却参差”，一个细节的捕捉和描画，便将她思念过度而致痴迷的情态和心理表现得尽致淋漓。