《打马者9》

　　可否斟酌，在北方的内部

　　从一端到达另一端的移行。

　　打马者月光下他全部的家当，

　　在予了那些事先，

　　昨夜里他就听闻含蓄告别的讯息。

　　试探着，

　　透过风儿拂动起了绿色的密竹。

　　/

　　更多停顿便在那愈发空址处，

　　不仅仅只被再次迎候唯一的不可落空。

　　把留恋和沉郁又化作

　　实则并不会破开，

　　明朝落日美丽的线条。

　　/

　　它们之间像是必然要经历上一次，

　　力图于解释酒酿的宿醉。

　　或在于那些同样事先的等待之时

　　时间有时候很巧，

　　接着语言的巧妙，

　　诗歌是过去的

　　/

　　南方早有准备的诗歌。

　　每当你准备开口时。