《离山记四》

　　谁阿，如果她并不感到厌倦

　　她曾经也有过欢喜的时候。

　　那些朦胧的雾气，掩映道路。

　　在我的面前，在我不久之后。

　　一个词语:目光。命运之后的

　　另外一个事物，是谁的命运？

　　谁如此感激你，就像拜托我。

　　农村妇女你最初的美丽动人，

　　像山间清新空气和梯田青草。

　　言语尽头的月亮是悄挂，在

　　春天的树梢，你皮肤的温度

　　像春天一般稳定，语言流逝

　　什么在这之外，好像是有的

　　因此没有，就像在黑暗里面

　　影子摇摇晃晃，影子里面我

　　的心灵。