《嘉陵江二十三》

　　存在于树林之中，里面，

　　和我所吟咏时。

　　它因此固守于自身

　　因此我尝试与一个

　　被告知者，

　　作为它的身份

　　如何呢，我才能

　　从这里摆脱。

　　我愿望于谈论和重复

　　对于对话，朗声甚至

　　音乐感充满的陌生

　　紫色的丛林。

　　在你作壁怀古的一切都

　　已经结束以开始的时候

　　在人的自我的湮灭以，

　　始终的，不可相信的感觉。

　　你深居于其中，

　　并且由言语所组成的

　　相信，就是灵魂本身。

　　而所要寄托者——

　　我是你的友人，

　　从那片树林走来。