《阡陌交通六》

　　湖水连着墙上的日期，

　　你，一个没有名字的人。

　　意味着一只蝴蝶死亡，

　　而那又是怎样的景象。

　　它因我的获知而是不可知。

　　没有名字的人儿，

　　蝴蝶一样的短暂。

　　如今的当下，不过是

　　对于言说而言的与它

　　的混淆。仿佛时刻由此而来。

　　仿佛我们也会组成什么

　　但从内部各自隔阂的

　　探听那神秘。

　　我们谁会首先识破它，

　　桌上的茶水因口干而喝尽。

　　另外之中那另外

　　或者如同一个宇宙。

　　对于东方人而言的世界，

　　另一个人不得不尽力维护于此

　　这并不是最初的出发点:维护。

　　尽管一个起点总意味着一个终点。