《万重山1》

　　热闹和喧哗，古琴旁落

　　如每个瞬间都偷窃着它。

　　摊位上的红辣椒横七竖八，

　　这杂乱无章的繁多一下子，

　　揭示了那个摊位的单一性。

　　人们用谈论，喧哗来紧紧，

　　抓着语言的快要消失掉了。

　　因为在如城门般紧闭时分，

　　你来了，像是因此而起。

　　趋向着的相反如果作为了

　　主体，因此以不是的形式

　　请允许我斟酒叙叙谈，

　　这是仅仅属人的微末。

　　当你又是再一次的铺向

　　街道，城郭日落黄昏中。