太梦五年冬，孔乙卯差使京畿，感风寒。问逆旅侍者曰：“敢问左近药铺？”

　　侍者曰：“东邻即是，先生未之见乎？”

　　乙卯曰：“唯见‘市长春药店’者，大人私隐之所，恐非我辈野人可入也。”

　　侍者笑，曰：“乃‘长春药店’耳。曩日帝都欲现天际一线，殃及市井幌子酒旗招牌之属。百姓怨望，事半而止。故其‘燕京’二字已除，‘市长春药’尚在，使先生有此误也。”

　　好事者按：近日，大人欲观帝都天际线，责一去市井招牌，百姓怨，乃止；欲治京畿民氓紊纷居筑，大寒之下，驱逐草民，网络哓哓，乃止；欲澄清云天，使天下禁煤用气，煤已禁而气未至，三九寒天，幼稚呼号于室，上下愤愤，乃止。

　　或曰：“人孰无过？过而能改，善莫大焉。”今过之再三，改之再三。噫吁嚱，三倍大善也夫！帝闻而怒，敕曰：正四风。