宋高宗绍兴2年，庐陵有个叫董良史的进士殿试过后，去拜访红象道人求卦影，想要知道他科举的名次高低。

　　等到卦象成了，就得到一首诗：“黑猴挽长弓，走向天边立；系子独高飞，中人嗟莫及。良史不能晓。”

　　道人说：“所求之事应该有解答了！”

　　到了发榜唱名（念花名册），张子韶（九成）是榜首状元。

　　这个张生壬申年出生，就是所谓的黑猴。长弓就是张姓；董良史在三甲（前九名，分为三甲）之列，上边一名叫孙雄飞，下边一人叫仲并，就是诗中“中人莫及”的解释。

　　【原文】绍兴二年，庐陵董良史廷试罢，诣红象道人作封影，欲知其低昂。卦成，有诗曰：黑猴挽长弓，走向天边立；系子独高飞，中人嗟莫及。良史不能晓。占者曰：“事应乃可解。”及唱名，张子韶（九成）为榜首。张生于壬申，所谓黑猴者也。长弓，张字也。良史在三甲，其上孙雄飞，所谓系子高飞也，其下仲并，所谓中人莫及也。《夷坚志》