张华有只白色的鹦鹉，他每次外出回来，鹦鹉就向他讲述仆人的好与坏，后来又不说了。

　　张华问它是什么缘故，鹦鹉说：“被关在大坛子里，怎么能够知道呢？”

　　张华有一次在屋外，让人去叫鹦鹉出来。

　　鹦鹉说：“昨天晚上做了个恶梦，不宜到门外去。”

　　勉强让它到了庭院，就被鸱鸟捉住，急忙教鹦鹉啄鸱鸟的嘴，才免于一死。

　　【原文】张华有白鹦鹉，华行还，鸟辄说僮仆善恶。后寂无言，华问其故，鸟云：“见藏瓮中，何由得知？”公时在外，令唤鹦鹉，鹦鹉曰：“昨夜梦恶，不宜出户。”强之至庭，为鸱所攫，教其啄鸱喙，仅而获免。（出《异苑》）