在辽远的家乡，

　　每当太阳在将要透出来时，

　　大概五点钟，

　　正在熟睡的小孩子，

　　忽然就听到，

　　布谷，布谷，

　　一声声呼唤，

　　一声嘶叫，

　　她在催促农人赶紧起床，拿起农具，

　　该下地干活了。

　　如果有早起的孩子就会看到，

　　一个个庄稼汉们和他们的老婆们，

　　弯腰持镰在麦地里，

　　轻快而忙碌的割麦子。

　　他们忙得热火朝天，

　　布谷的叫声还在不停歇的

　　继续嘶喊：

　　割麦，割麦。

　　·

　　·

　　每年的五月时候，

　　我都会想起，

　　在旷远的家乡的黄土地上，

　　一番热烈的劳作场面，

　　那么热烈，

　　那么匆忙，

　　他们是在赶场，

　　在忙着收割和芒种，

　　他们是在不误农时。

　　·

　　·

　　我的耳边，

　　还在一声声的响亮：

　　布谷，布谷。