程安妮一听到“服务”这个词就很敏感。
本来就一肚子火憋得难受，他还一再挑衅，到这份上如果还能忍的话，除非不是人！
她张嘴就说，“陆先生，虽然我解释过无数次，但您对我的职业是不是还有误会？我是一名管家，负责照料您的日常，这不是伺候人的活，我也不感觉比您低人一等，人与人之间应该互相尊重。”
“还有，我接待男宾，也接待女宾，在我们这个职业中，没有性别之差，一律会得到同样的服务。”
“但你一直心存偏见，把我们这个职业和另一个特殊职业混为一谈，说白了，觉得我们就是私人三陪吧。但你的想法大错特错，我们过去没有，将来也绝对不会为了钱提供任何性服务。”
她连珠炮似地说了一大堆，情绪还有些激动。
但是，一番慷慨陈词后，陆禹森只是挑了挑眉峰，冷冷淡淡。“说完了没有？”
“我有说让你提供性服务吗？”他一脸她自作多情的样子，“你说我有偏见，但我看是你自己太敏感。我说的服务，是让你做翻译。”
一叠薄薄的资料扔到茶几上。
全英文。
程安妮还握着拳头准备和他抗争到底的，但现在这是什么情况？
“翻译？”
“不然你以为？”男人放下腿，坐直了身子，修长的手指弹了弹烟，烟灰轻轻洒落。
“翻译也算过分要求？”
程安妮给他噎得说不出话来，可恶的男人，明明就是故意的，他想的就是性服务，她绝对没有想歪。
原来他一开始故意说的很邪恶，就是想套出她这番话，然后再端着一副清清白白的高姿态看她自己打脸出丑。
世界上还有比他更可恶的男人吗？
太讨厌了！
陆禹森摸了摸嘴唇，一副看笑话的样子，“女人，别太敏感。”指指太阳穴，“从头到尾，我都没有说过让你和我上床，是你自己想歪了。莫不是你垂涎我的肉体，想和我发生点什么？反正在这遭到行骚扰也不是第一次了，并不稀奇。”
“……”她想掐死他。
“英文，会吗？”
安妮心里把他从头到脚骂了个遍。
但情况已经这样，她只能吃了这个哑巴亏。
“我们这的管家大多是名校毕业，英文不在话下。”
“我问的是你，没问其他人。”
“我还可以。”
“那好，把这些翻译了。”
“如果您需要翻译，我可以替你找一名，英文法文德文什么都行。”反正她受不了他的刁难，多待一秒都要疯掉了。
“你不行么？”
安妮鼻腔里哼了一声，“陆先生您这么有钱，不至于连一名翻译的钱都要省吧？他们肯定比我专业很多。”
“酒店的房费是一天二十万，这不是个小数目，既然我花了那么多钱，那自然要物尽其用。这里的一切都是我的。”
他朝她吐了个烟圈，嘴角随性朝一边扬起，眼神却充斥着浓浓的占有欲。“你，也是我的。我想怎么用，就怎么用，你没有拒绝的权力。”
“开始工作，别让我说第二次。”
程安妮憋着一肚子火拿着资料进里面的房间了。
骂骂咧咧了好一会儿。
资料是关于工程项目的，她的老本行，所以很多专业词都懂，不需要查字典，翻译起来很顺。
外面传来电视的声音，国际政治经济频道，正在报道一场战争。
“轰隆轰隆——”
一会儿是炸弹，一会儿是直升飞机，她怀疑他是故意在干扰她，努力集中精神。
陆禹森开着电视，声音调得很大，但是心思完全不在这上面。
时不时回头，看一眼房间，她坐在书桌边，翻译的很认真。阳光照在她脸上，白白净净的一张小脸，皮肤晶莹剔透。
所谓清秀佳人，她倒是称得上，五官看着很舒服。
只是脾气恰恰相反，倔强，不识好歹。
不过正因如此他才对她感兴趣，他身边那些曲意奉承的女人千篇一律，看了就烦，更喜欢在她这碰钉子，找找乐子。
陆禹森嘴角微微扬着，也许他自己都没察觉，笑得那样荡漾。
这叫金屋藏娇么？
不过感觉倒很安心，心是满的。
……
程安妮翻译的很认真，五张A4纸的资料，她只用了半个小时。
纸上写的密密麻麻。
甩甩手腕，好久没用笔写字了，手酸。
走到外厅，“陆先生，翻译好了。”
他一手扶着沙发，在看电视。
但安妮知道他只是装装样子故意不理她，他就是有那么欠扁。
走到他面前，挡住电视，伸出双手递过去。“翻译好了。”
陆禹森这才将目光转移到她身上，那倔强怨念的小眼神还挺可爱的，想在她脸上掐一把。
他接过，翻了两页。
程安妮等着他的表扬。付出了努力，都想得到肯定，不管对方是谁。
然而……
“马马虎虎。”他随随便便四个字就想打发她。
“马马虎虎？”她不乐意了，“哪里翻译得不好？”
从措辞的专业到简洁的表达，她自己都被感动了。
“这么一段看不出什么。”
说着，他从抽屉里拿出一沓厚厚的资料。
“啪——”往桌子上一放，沉甸甸的。
“继续。”
程安妮要吐血，五页已经翻译了半个小时，这里至少有几百页，她就算不吃不喝不眠不休也得翻译三个月。
她的脸已经抽筋了，“陆先生你在开玩笑吧？”
“我不喜欢开玩笑。听你刚才的语气，对自己很有信心，那么继续努力。”
“陆先生。”她咬咬牙，“我不止你一个客户，我很忙的。”
“我知道，但如果不能使我满意，让你丢掉这份工作，也不过是我一句话的事。”
……
“混蛋，麻烦精，幼稚鬼，讨厌鬼……”
程安妮哪还有心情翻译，嘴里骂个不停。
手机一响，她立刻竖起耳朵听，希望他被电话叫走。也许老天听到了她的祈祷，他挂了电话，起身走进来。
衣冠整齐，尊贵帅气。
男人一边整理着袖扣，“我要出去一趟。”