2

　　克莱顿郡公爵用自嘲的方式把卢瑟福的询问轻轻挪开，并把话题拉了回来：“我记得你跟我说过，狄拉克搞通了物质结晶的物理学机制，也就是什么原子核外围的电子与环境中电磁场扰动程度的关系。我突然有一种想法，教授，既然中子可以进入原子核变成带电的质子，从而改变原子的元素属性，那么我想，可不可以用中子来轰击水晶头骨，改变它里面的原子的元素属性，原来的晶体结构就不稳定了，这么一来，它们不就复活了吗？”

　　“公爵阁下，从理论上来说，我不能否定有这种可能。但是——”

　　“但是什么？”克莱顿郡公爵皱了皱眉头。

　　“从实践上来说，这几乎无法实现。”厄尼斯特·卢瑟福坦率地回答，“一个中子，只能改变一个原子的元素属性。水晶头骨的分子结构虽然简单，但是，一个细胞里面包含难以计算的原子，一整颗水晶头骨里的原子数量就更是庞大到不可想象。我们很难用中子来改变那么多原子的元素属性。”

　　“同时用很多中子一起轰击不就行了吗？”

　　“用中子轰击原子核，就像在千米之外用枪瞄准标靶一样，是很难命中的。同时发射那么多中子去轰击那么多细胞里的那么多原子，就更难做到精确瞄准了。”

　　“只要我们不怕浪费子弹，命中的机会不就上去了吗？就像机关枪扫射一样。”

　　“可这样一来，那水晶头骨就可能真被打死了。你要知道，任何物质的运动都是会产生能量的，中子也不例外。如果只是做实验，只是为了检验中子撞击原子核的效果，就像我用α射线轰击原子核一样，那很简单，因为你不用考虑轰击的结果会不会破坏原子间的分子结构。可你的目标是复活水晶头骨，而不是击中。换句话说，你拿着手术刀，目的是为了治病救人，而不是拿来杀人。用刀治病与用刀杀人，两者的难度是无法比较的。用刀杀人，找准大动脉咔嚓一下就行了；可用刀治病，你必须全面了解人体的生理结构和病理机制，还必须苦练精准的用刀技术。”

　　“很抱歉，我的教授，这确实有欠考虑。”克莱顿郡公爵尴尬地笑了一笑，“可是，根据传说，这些僵化的水晶头骨确实可以复活。”

　　“可你也说了，根据传说，这些水晶头骨只有在末日审判的那天才能复活。”

　　“我们等不及了，教授。”克莱顿郡公爵凝望着远处的白马图案，“况且，你们已经能够做到改变原子性质的事情了。”

　　“如果传说是真的，也许我们就更不能贸然行事。”厄尼斯特·卢瑟福不无顾虑地摇头说道，“就算我们真的今天能够做到，但是，还没有等到他们应该复活的日子，我们强行把他们复活，末日也就随之而来。”

　　“传说毕竟是传说，它们不过是几个普通的人类结晶而成的头骨而已。F=ma，E=mc，所以，F=Ea/c，能量产生的加速度被光速的平方一除，能产生有多大的威力？几个头骨的质量，怎么可能引发整个世界的末日？这不符合你所相信的物理规律呀，是不是，教授？”

　　“既然是普通人类结晶而成的头骨，公爵阁下为什么急于把它们复活？”

　　“因为根据记载，这些头骨活着的时候，掌握了很多秘密。只要解开这些秘密，我们就能打开潘多拉盒子。”

　　“你真的能确定，你们手里的盒子，就是传说中的潘多拉盒子？”

　　“如果不确定，我的祖上就不会创立5号实验室了。你也看到了，这些水晶头骨确实帮我们发现了很多东西。这还没有让它们说话呢。”

　　“希望，人类的希望。”厄尼斯特·卢瑟福喃喃地重复，“难道果真会在一个盒子里面吗？”

　　“教授，你可知道，那马为什么是白的？”克莱顿郡公爵答非所问，突然手指前方山坡上的白马图案莫名其妙地问道。

　　“因为它是白垩土，把植被铲掉，自然就是白的了。”

　　“教授，你读过中国的小说《西游记》吗？”

　　厄尼斯特·卢瑟福愕然地摇摇头。

　　“《西游记》里，主角唐僧就是骑着一匹白马到西天取经的。”克莱顿郡公爵语气神秘地道，“实际上，白马的渊源要早得多。这个白马，并不是白色的马。中国古代的哲人庄子说，‘白马非马，马者，码也’。马和砝码，在中国是同音字，既是标志刻度的记号，也是长度或重量的计量单位。白马，其实是度量月球运动的刻度，因为月球散发着白色的光芒。月球从东方的地平线升起，往西边的地平线落下，缠绕着黄道一步步往西走去，中国人称之为白道。就像我们今天把圆形的地球分成360个经度一样，中国人把北方地平线上的不落星圈分成二十八个刻度，以每段刻度经线区域的亮星为准星标记星座，每一天月亮西落时所对应的星座，就是它在这一天的宿舍。作者在小说里让白马往西天取经，隐藏的谜语，就是月球在星空中的视运动轨迹。”

　　“可是我们这里的白马，和中国人的‘白马’有什么关系？”

　　“当然有。白马对着的北面山坡，正好有座古墓。这座墓很奇怪，它的墓门是开放的，墓门正对的墓壁上，刻有月亮经过墓道直射的踪迹。很显然，这里的白马，就是中国人所说的白色的砝码，也就是月亮的踪迹。”

　　“公爵的意思，这白马是中国人画的？”

　　“根据苏格兰民间传说，这些白马，在凯尔特人到来的时候就已经有了。那时还没有中国，全世界都还没有国家这种社会组织。”

　　“那这是谁画的？”

　　“我现在只能确定，这是一批说中国话的人画的。中国人把马这种动物读作‘ma’，这是很奇怪的，因为动物的命名，一般都是根据它们的叫声来作为读音的，可马根本不可能发出‘ma’的声音。在我们的英语里边，‘做标记’和‘符号’这个单词的读音也是‘ma’（mark），可是，马这种动物的命名读音却是根据它的叫声而来的‘霍尔斯’（horse），所以，当我们看到白马的时候，不会联想到它其实是在告诉我们，它是‘白色的记号’。”克莱顿郡公爵用低沉的喉音缓缓地说，“到今天，只有中国人还保留着这门语言的发音。如果没有读到中国的《西游记》和《庄子》，我也不知道这些白马图案和月亮之间的关系，也不知道，中国人居然还保留着那么古老的发音。我们的希望，在中国。”

　　“在中国？”

　　“在中国。如果我没猜错的话，事情已经出现了转机。”